CityGlow Hamburg Ausgabe August 2022

g statt Neukauf. ußt

g statt Neukauf. ußt Ressourcen sparen. el etc. in unsere Werkstatt. berflächen gestaltungen spachteltechnik beton orino nlose nbeschichtung rbeschichtung oraufbereitung eninstandsetzung eton r Reinigen, Reparieren, Färben und Versiegeln - Wandgestaltungen vorher nachher Wir kommen zur Schadensbegutachtung und arbeiten vor Ort oder transportieren Ihre Möbel - Wandspachteltechnik etc. in unsere Werkstatt. - Sprühbeton Hauskosmetik Private Wohnbereiche Repräsentative Räume Hotel- und Gastronomie Arztpraxen und Büros Männer nicht sehen. g 75 e 10,- € tschein * tschein gilt nur in Verbindung Auftragserteilung ab einem estbestellwert von 100 €. uftrag wird maximal ein utschein verrechnet. Werterhaltung statt Neukauf • Leder und Polstermöbel • Parkett & Laminat • Naturstein Baukosmetik Baugeneralunternehmen nachher Bauherren und Investoren Bauleiter und Poliere Architekten AOR - Team, Inhaber Olaf Zade, Meiendorfer Mühlenweg 21, 22393 Hamburg, nachher Tel.: 040 - 60 87 67 95, Fax: 040 - 61 13 95 75 info@aor-hamburg.de, www.aor-hamburg.de • Spezielle Feinarbeiten noch vor der Bauabnahme • Haftpflichtschäden 10,- € Gutschein * Umweltbewußt Ressourcen sparen Reinigen, Reparieren, Färben und Versiegeln Werterhaltung statt Neukauf. Umweltbewußt Ressourcen sparen. Wir kommen zur Schadensbegutachtung und arbeiten vor Ort oder transportieren Ihre Möbel etc. in unsere Werkstatt. Hauskosmetik • Lackoberflächen Private Wohnbereiche Baugeneralunternehmen • Wandgestaltungen Repräsentative Räume * Der Gutschein Bauherren gilt nur in und Verbindung Investoren • Wandspachteltechnik Reinigen, Reparieren, Hotel- und Gastronomie mit einer Bauleiter Auftragserteilung Anwendungsbereiche: und ab Poliere einem • Sprühbeton Mindestbestellwert von 100 €. Arztpraxen und Büros Pro Architekten Auftrag wird maximal ein • Marmorino Färben und Versiegeln Gutschein HAUSKOSMETIK verrechnet. Reinigen, Reparieren, Färben und Versiegeln • Fugenlose • Leder und Polstermöbel • Spezielle - Leder Feinarbeiten und Polstermöbel Bodenbeschichtung Wir kommen zur Schadensbegutachtung und Wir kommen zur Schadensbegutachtung und arbeiten • Parkett vor Ort & oder Laminat transportieren Ihre Möbel noch etc. - Parkett in vor unsere der & Werkstatt. Bauabnahme Laminat • Pulverbeschichtung arbeiten vor Ort oder transportieren • Naturstein Ihre Möbel • Haftpflichtschäden - Naturstein • Marmoraufbereitung etc. Hauskosmetik in unsere Werkstatt. Baukosmetik • Küchenarbeitsplatten • Lackoberflächen • Türen, - Küchenarbeitsplatten Fenster, Bauteile • Treppeninstandsetzung Private Wohnbereiche Baugeneralunternehmen • Schränke und Tische • Wandgestaltungen • Fahrstühle - Schränke innen und Tische /aussen • Sichtbeton Repräsentative Räume Bauherren • Bohrlochreparaturen und Investoren • Wandspachteltechnik - Bohrlochreparaturen vorher vorher Hotel- und Gastronomie Bauleiter • Einbau- und Transportschäden Poliere Werterhaltung • Sprühbeton statt Neukauf. - Einbau- Transportschäden Arztpraxen und Büros Architekten • Marmorino Umweltbewußt Ressourcen sparen. vorher • Fugenlose • Leder und Polstermöbel • Spezielle Feinarbeiten Bodenbeschichtung BAUKOSMETIK • Parkett & Laminat noch vor der Bauabnahme • Pulverbeschichtung • Naturstein • Haftpflichtschäden • Marmoraufbereitung • Küchenarbeitsplatten • Türen, Fenster, Bauteile • Treppeninstandsetzung • Schränke und Tische • Fahrstühle innen /aussen • Sichtbeton nachher • Bohrlochreparaturen • Einbau- Transportschäden vorher Beschädigung Türblatt 10,- € Gutschein * - Spezielle Feinarbeiten Beschädigung noch vor der Bauabnahme Türblatt * Der - Haftpflichtschäden Gutschein gilt nur in nachher Verbindung mit einer Auftragserteilung ab einem Mindestbestellwert - Türen, Fenster, von Bauteile 100 €. vorher - Pro Fahrstühle Auftrag wird innen maximal /aussen ein Gutschein verrechnet. - Lackoberflächen nachher Baukosmetik • Lackoberflächen - Marmorino • Wandgestaltungen - Fugenlose AOR Bodenbeschichtung • Wandspachteltechnik - Team • Inhaber Olaf Zade - Pulverbeschichtung • Sprühbeton - Marmoraufbereitung • Marmorino - Treppeninstandsetzung • Fugenlose - Sichtbeton Bodenbeschichtung • Pulverbeschichtung • Marmoraufbereitung Wir reparieren das, was Frauen stört und Männer nicht sehen. Werterhaltung statt Neukauf. Umweltbewußt Ressourcen sparen. Wir reparieren das, was Frauen stört und Männer nicht sehen. Meiendorfer Mühlenweg 21 • 22393 Hamburg Tel.: 040 - 60 87 67 95 • Fax: 040 - 61 13 95 75 info@aor-hamburg.de • www.aor-hamburg.de 10,- € Gutschein * * Der Gutschein gilt nur in Verbindung mit einer Auftragserteilung ab einem Mindestbestellwert von 100 €. Pro Auftrag wird maximal ein Gutschein verrechnet. Editorial Auch in diesem Sommer gibt es in der Hamburger Kunst- und Kulturszene wieder einiges zu erleben, vor allem musikalisch. Klassikfans kommen bei den Konzerten in der Alfred Schnittke Akademie auf ihre Kosten, die vom japanischen Instrumentenhersteller KAWAI ausgerichtet werden. Sie sind Teil einer Reihe, die damit erstmals in der Hansestadt Station macht. (Diesen Beitrag gibt es nur online auf cityglow.de). Außerdem präsentieren wir die Sängerin und Songschreiberin Emma Pinçon. Sie führt ein spannendes, bewegtes Leben zwischen Hamburg und New York und arbeitet neben ihrem Studium zielstrebig an ihrem Durchbruch, der sich zur internationalen Karriere entwickeln könnte. Neulich feierte sie das Erscheinen ihres ersten Albums mit einem Konzert vor heimischem Publikum. Mit Jan Fedder berichten wir über einen weiteren Künstler und ein echtes Hamburger Original. Der Schauspieler erhielt zum Andenken eine Ehrentafel auf St. Pauli. Viel Spaß mit diesen und weiteren Geschichten in dieser Ausgabe und noch einen schönen Sommer wünscht Eure Brigitte Sely